Visiter L’Escala

Alfolí de la Sal

Tout en promenant sur le boulevard maritime du centre du village de l’Escala, ce qui se trouve autour de la Plage de les Barques et la Cala de la Creu, je me suis souvenu de l’ancienne relation entre le sel avec et ce magnifique village de pêcheurs.

L'Alfolí de la Sal est l'ancien magasin du sel de "la capitale de l'anchois", le village de l'Escala, Girona, Costa Brava, Espagne

L'Alfolí de la Sal est l'ancien magasin du sel de "la capitale de l'anchois", le village de l'Escala, Girona, Costa Brava, Espagne

(Lire la suite…)

Mots-clefs :

Plage Rec del Molí

Rec del Molí est la plage la plus au nord du centre du village de L’Escala. C’est un endroit très intéressant du point de vue des ressources naturelles, car on y trouve des dunes, des paysages rocheux et une riche faune sous-marine, attirée par un petit canal d’irrigation du fleuve Ter, qui s’écoule dans la partie sud de la plage (Rec del Molí est une expression catalan pour canal d’irrigation du moulin).

Plage Rec del Molí, une plage naturale près du centre de l'Escala, Costa Brava, Espagne

Plage Rec del Molí, une plage naturale près du centre de l'Escala, Costa Brava, Espagne

(Lire la suite…)

Mots-clefs :,

Casa Forestal

La Casa Forestal (Maison Forestal) est un immeuble historique situé dans le coeur de Sant Martí d’Empúries, à côté de l’église gothique de Sant Pere, sur la zone où eût lieu la première occupation grecque dans le siècle VI av.C., dans le village connu comme Palaiàpolis (ancienne ville).

Casa Forestal, à Sant Martí d'Empúries, Costa Brava, Espagne

Casa Forestal, à Sant Martí d'Empúries, Costa Brava, Espagne

(Lire la suite…)

Mots-clefs :

Sant Martí d’Empúries

Chaque fois que je retourne à L’Escala, par exemple, invité par mon bon ami Marc Balcells, j’ai l’habitude de marcher à pied sur le chemin côtière connu comme le Boulevard des Dunes, entre la plage Rec del Moli, dans le centre de l’Escala, et le noyau médiévale de Sant Martí d’Empúries.

Le village médieval de Sant Martí d'Empúries, face à la mer, à l'Escala, Girona, Costa Brava, Espagne

Le village médieval de Sant Martí d'Empúries, face à la mer, à l'Escala, Girona, Costa Brava, Espagne

(Lire la suite…)

Visité à: L'Escala

Plage de Riuet

Située juste en face du centre médiéval de Sant Martí d’Empúries (appartenant à L’Escala), un petite village avec un charme particulier pour se promener entre des anciens bâtiments, la Platja del Riuet s’étend sur 700 mètres jusqu’à l’embouchure d’un petit ruisseau d’eau douce, qui donne le nom à la plage car « riuet » signifique “petit fleuve”.

Plage de Riuet, à Sant Martí d'Empúries, l'Escala, Costa Brava

Plage de Riuet, à Sant Martí d'Empúries, l'Escala, Costa Brava

(Lire la suite…)

Mots-clefs :,

Platja de les Barques

La plage de les Barques, à L’Escala, est la plage la plus centrale du village et le coin où ont lieu une bonne partie des festivités qui se déroulent au cours de l’année.

Platja de les Barques, à l'Escala, Girona, Costa Brava, Espagne

Platja de les Barques, à l'Escala, Girona, Costa Brava, Espagne

(Lire la suite…)

Mots-clefs :

Punta Ventosa

Le Parc Naturel du Montgrí est une zone fascinant de grands valeur écologique. De nature sauvage, offre à ceux qui marchent sur ses chemins rocheuses la proximité des grandes falaises qui surplombent la mer. Aujourd’hui nous avons visité l’unr des plus spectaculaires: la Punta Ventosa.

Aube à Punta Ventosa, entre l'Escala et Torroella de Montgrí, Costa Brava, Espagne

Aube à Punta Ventosa, entre l'Escala et Torroella de Montgrí, Costa Brava, Espagne

(Lire la suite…)

Fête du Sel, à l’Escala

Saviez-vous l’étymologie du mot salaire provient du mot salarium en latin, et qui signifie le paiement en sel? Déjà dans l’ancien empire égyptien on payait les soldats, parfois, de cette manière, par la grande valeur qu’elle avait et son nombre élevé d’usages. Chaque troisième samedi de septembre l’Escala récupére la valeur patrimonielle de cette substance à travers la célébration de la Fête du Sel.

Fête du Sel, à l'Escala, Girona, Costa Brava

Fête du Sel, à l'Escala, Girona, Costa Brava

(Lire la suite…)

Mots-clefs :

Musée de l’Anchois, à l’Escala

L’Escala est un village de pêcheurs où la pêche et la fabrication d’anchois ont été très importants dans les derniers siècles. Depuis 2006, l’Escala est le siège du Musée de l’Anchois et de la Sel, près de la plage del Rec, où on trouve une magnifique exposition sur le rôle de cette industrie au village.

Musée de l'Anchois et de la Sel, à l'Escala, Girona, Costa Brava

Musée de l'Anchois et de la Sel, à l'Escala, Girona, Costa Brava, Espagne

(Lire la suite…)

Mots-clefs :

La plage de Riells

Près du centre de l’Escala et orientée vers le nord, nous trouvons la plage de Riells, probablement la plus populaire de la ville, par le nombre de baigneurs qui la fréquentent.

La plage de Riells, à l'Escala, Girona, Costa Brava, Espagne

La plage de Riells, à l'Escala, Girona, Costa Brava, Espagne

(Lire la suite…)

Mots-clefs :